東京瓦斯的廣告總是很擅長細膩刻劃現代日本人內心的議題，這次推出的新廣告以一位常常把「不好意思」掛在嘴邊的上班族為出發點，帶出先貶抑自己的低姿態謙虛文化。
但不得不說，日文的「すみません」（su mi ma se n）真的很萬用，可以用來道謝、道歉，甚至當提問的發語詞，也難怪廣告裡的上班族總是動不動就說「すみません」。另外根據日本友人的說法一般日本人反而很少說「ありがとう」(謝謝)，除非是做服務業的人。

順便提一下日文三種道歉詞的謝罪程度吧，
「ごめんなさい」＜「すみません」＜「申し訳ございません」
（對不起<不好意思<很抱歉）