爆笑超短片大合集 Tony Tsou2015/04/075749 補充解釋: 0:26 “I can’t poop and it’s annoying the sh*t out of me.” 這裡主角是在玩 V the sh*t out of N 的雙關語。 這種用法在口語上可以用來強調語氣, 但光照字面上來解讀的話,則會有「把大便從某人裡弄出來」的意思, 所以他朋友才會說如果他便秘的話,技術上來說就不能這樣講。 分享到Facebook